Terreur glacée
J'ai déjà écrit dans plusieurs de mes notes précédentes, ma passion pour le polar, qu'il soit cinématographique,
( Noir polar ) ou plus humoristique ( Romans de gare ), comme les romans d'espionnage parodiques d'Exbrayat ou les cyniques histoires de Fred Kassak.
Il y a bien sûr beaucoup d'autres héros que j'apprécie, de Sherlock Holmes à Thomas Pitt, du commissaire Brunetti au génial détective Belge .
Mais Ptitfrère 1 qui s'y connaît en livres (à ce propos, pour les parisiens et les autres , une bonne adresse : la librairie "Le géant et la coccinelle ", 16 rue JB Pigalle 75009 Paris , a ouvert ses portes depuis le 06 mai. Fin de la pause publicitaire) m' a aussi fait découvert, outre les romans finlandais et baroques d'Arto Paasilinna, l'auteur suédois Henning Mankell, de plus en plus culte en France dans les milieux spécialisés.
La série raconte ainsi les aventures du commissaire Kurt Wallander, puis de sa fille Linda, qui reprend la suite et entre ainsi dans la carrière, exercant dans la riante cité d'Ystad, située dans la non moins agréable Scanie, tout au Sud de la Suède. Les intrigues sont certes de qualité, mais elles ne sont pas au coeur du roman comme les enquêtes à la Cluedo des Agatha Christie; la personnalité du héros est certes évoquée mais la profondeur psychologique n'égale certes pas celle d'un Simenon.
Non, ce qui est le plus interéssant dans les ouvrages d'Henning Mankell, c'est l'ambiance qu'il parvient à dépeindre: un style distancié et froid, sans beaucoup d'empathie pour ses personnages, une visite virtuelle dans les communes et provinces de Suède avec ces noms si particuliers et qui se ressemblent tous un peu pour les non suédois.
C'est aussi une découverte de la culture et des mentalités suédoises : la proximité de la nature, l'hiver qui dure et le climant changeant de cette partie de péninsule, le tutoiement de rigueur ou la consommation réglementée d'alcool, d'ailleurs gérée par un monopole d'Etat.
Il faut reconnaitre que la lecture de ces romans peut sembler austère d'un premier abord, car une oeuvre d'Henning Mankell, c'est un peu un éloge de la lenteur, bien loin de la frénésie d'un Grisham ou d'un Chattam, d'un Grange ou d'un Harlan Coben mais une fois passés les 30 premières pages, on se laisse embarquer par les descriptions de la campagne enneigée ou les hésitations de Wallander, les ratiocinations de son chef et les disputes avec son vieux père, artiste peintre de son état .....
Et c'est ainsi que l'on se prend à lire la quasi totalité de la collection traduite en français, à savoir une petite dizaine de romans, tous parus aux Editions du Seil (collection "points " Noir) ....
( Noir polar ) ou plus humoristique ( Romans de gare ), comme les romans d'espionnage parodiques d'Exbrayat ou les cyniques histoires de Fred Kassak.
Il y a bien sûr beaucoup d'autres héros que j'apprécie, de Sherlock Holmes à Thomas Pitt, du commissaire Brunetti au génial détective Belge .
Mais Ptitfrère 1 qui s'y connaît en livres (à ce propos, pour les parisiens et les autres , une bonne adresse : la librairie "Le géant et la coccinelle ", 16 rue JB Pigalle 75009 Paris , a ouvert ses portes depuis le 06 mai. Fin de la pause publicitaire) m' a aussi fait découvert, outre les romans finlandais et baroques d'Arto Paasilinna, l'auteur suédois Henning Mankell, de plus en plus culte en France dans les milieux spécialisés.
La série raconte ainsi les aventures du commissaire Kurt Wallander, puis de sa fille Linda, qui reprend la suite et entre ainsi dans la carrière, exercant dans la riante cité d'Ystad, située dans la non moins agréable Scanie, tout au Sud de la Suède. Les intrigues sont certes de qualité, mais elles ne sont pas au coeur du roman comme les enquêtes à la Cluedo des Agatha Christie; la personnalité du héros est certes évoquée mais la profondeur psychologique n'égale certes pas celle d'un Simenon.
Non, ce qui est le plus interéssant dans les ouvrages d'Henning Mankell, c'est l'ambiance qu'il parvient à dépeindre: un style distancié et froid, sans beaucoup d'empathie pour ses personnages, une visite virtuelle dans les communes et provinces de Suède avec ces noms si particuliers et qui se ressemblent tous un peu pour les non suédois.
C'est aussi une découverte de la culture et des mentalités suédoises : la proximité de la nature, l'hiver qui dure et le climant changeant de cette partie de péninsule, le tutoiement de rigueur ou la consommation réglementée d'alcool, d'ailleurs gérée par un monopole d'Etat.
Il faut reconnaitre que la lecture de ces romans peut sembler austère d'un premier abord, car une oeuvre d'Henning Mankell, c'est un peu un éloge de la lenteur, bien loin de la frénésie d'un Grisham ou d'un Chattam, d'un Grange ou d'un Harlan Coben mais une fois passés les 30 premières pages, on se laisse embarquer par les descriptions de la campagne enneigée ou les hésitations de Wallander, les ratiocinations de son chef et les disputes avec son vieux père, artiste peintre de son état .....
Et c'est ainsi que l'on se prend à lire la quasi totalité de la collection traduite en français, à savoir une petite dizaine de romans, tous parus aux Editions du Seil (collection "points " Noir) ....
Publicité